A Lei 9.456/97 instituiu a Lei de Proteção de Cultivares (LPC) no Brasil, trazendo uma gama de aspectos positivos para a agricultura nacional, como: o aumento de número de novas cultivares - nacionais e estrangeiras; o incentivo às atividades de melhoramento no país; e benefícios sócio-econômicos para o setor agrícola. Em 15 anos de atuação no âmbito do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, o Serviço Nacional de Proteção de Cultivares (SNPC) consolidou sua atuação, não somente por sua credibilidade na análise e concessão dos pedidos de proteção, mas também pela postura proativa em atividades técnicas e legais nas esferas nacional e internacional, além de agregar, participativamente, o meio científico nas ações que desenvolve. No entanto, apesar dos avanços destacados, muito se discute sobre as limitações ao efetivo exercício dos direitos dos obtentores causadas por alguns dispositivos legais da LPC que careceriam de aperfeiçoamento.

Law no. 9.456/97 instituted the Plant Variety Protection Act (Lei de Proteção de Cultivares - LPC) in Brazil, bearing a range of positive aspects for Brazilian agriculture, such as the increase in the number of new varieties in Brazil, both domestic and foreign; incentives for breeding activities in the country; and socioeconomic benefits to the agricultural sector. In 15 years of activity in the sphere of the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento), the National Plant Variety Protection Service (Serviço Nacional de Proteção de Cultivares - SNPC) has consolidated its activity, not only through its credibility in analysis and granting of plant variety protection (PVP) applications, but also through its proactive stance in technical and legal activities in Brazilian and international affairs, as well as involving the scientific community in a participatory manner in the actions it develops. Nevertheless, in spite of these advances, there is a great deal of discussion regarding the limitations to effective exercise of plant breeders' rights caused by some legal provisions of the LPC that may lack refinement.

Embora o Brasil tenha reduzido a importação de grãos de milho pipoca, a disponibilidade de variedade melhorada ainda é rara no país. Com o objetivo de melhorar a população UNB-2 U de milho pipoca e estimar a predição de ganhos genéticos, implementou-se o terceiro ciclo de seleção recorrente intrapopulacional. Cento e noventa e duas famílias de meios-irmãos foram obtidas e avaliadas em delineamento de blocos casualizados, com duas repetições, dentro de "sets" em dois locais. A presença de significância para "sets", para produção de grãos, espigas mal empalhadas e plantas quebradas, comprovou a eficiência do uso do modelo estatístico hierarquizado por "sets". Com exceção das espigas mal empalhadas, houve significância para famílias dentro de "sets" para as demais características, revelando que há suficiente variabilidade genética a ser explorada em ciclos futuros. Ainda que a herdabilidade para capacidade de expansão (PE) tenha sido superior à da produção de grãos (GY), o ganho predito para GY foi superior a PE, em decorrência da maior estimativa da magnitude do desvio-padrão genético para GY. Espera-se que, no quinto ciclo de seleção recorrente, seja possível a recomendação da primeira variedade de milho pipoca com grãos amarelos para o Estado do Rio de Janeiro.

Although Brazil has reduced its importation of popcorn grain in recent years, the availability of improved varieties is still rare. In order to improve a popcorn population and to estimate the prediction of genetic gains, the third cycle of intrapopulation recurrent selection was carried out. One hundred ninety two half-sib families were obtained from the second cycle of the UNB-2 U population and tested in a randomized complete block design with two replications within sets in two locations. The presence of statistical significance for sets for grain yield, poorly husked ear and broken plants proved the efficiency and the necessity for the use of the hierarchical statistical model by sets. Except for the poorly husked ear, there was significance for families within sets for the other evaluated traits, showing that there was sufficient genetic variability for exploitation in future cycles. Although the heritability for popping expansion was higher than for grain yield, the predicted genetic gain for the latter was superior to popping expansion because of the higher magnitude of the genetic standard deviation for grain yield. It is expected that in the fifth recurrent cycle, the first popcorn variety with yellow grains may be released for Rio de Janeiro State.

Com o intento de selecionar progênies superiores para a efetiva concentração de alelos favoráveis em uma população de terceiro ciclo de seleção recorrente intrapopulacional em famílias de meios-irmãos de milho-pipoca, avaliaram-se 192 progênies em delineamento em blocos casualizados com duas repetições em dois ambientes distintos: Colégio Estadual Agrícola Antônio Sarlo, em Campos dos Goytacazes, e Estação Experimental da PESAGRO-RIO, em Itaocara, Rio de Janeiro, em 2004/05. Definiu-se a intensidade de seleção de 15,6%, correspondendo ao número de trinta famílias de meios-irmãos para continuidade do programa. Foram empregados os índices de seleção de Smith e Hazel, Pesek e Baker, Williams, e Mulamba e Mock. O índice de Mulamba e Mock proporcionou as magnitudes mais elevadas de ganhos preditos para a maioria das características, incluindo-se capacidade de expansão e produção, com valores respectivos de 7,16% e 10,00%, na utilização de pesos arbitrários atribuídos por tentativas.

Aiming to select superior progenies for concentration of favorable alleles in a popcorn population on the third cycle of intrapopulation half-sib recurrent selection, one hundred and ninety-two progenies were evaluated in a completed randomized design with two replications, in two distinct environments: Colégio Estadual Agrícola Antônio Sarlo, located in Campos dos Goytacazes, and Experimental Station of PESAGRO-RIO, located in Itaocara, Rio de Janeiro State, in 2004/05. The selection intensity was 15.6% that keep in touch thirty half-sib families for the continuity of the breeding program. The utilized selection indexes were the SMITH and HAZEL, PESEK and BAKER, WILLIAMS, and MULAMBA and MOCK. The MULAMBA and MOCK index propitiated more elevated magnitudes of the predicted gains for most of the traits, including popping expansion and grain yield, with values of 7.16% and 10.00%, respectively, utilizing arbitrary weight attributed by tentative.

Embora muito apreciada no Brasil, o milho pipoca comercial é normalmente cultivado em pequena escala. Para aumentar a produção, alguns problemas precisam ser resolvidos, principalmente a obtenção de sementes com boas características agronômicas e culinárias. Com o objetivo de obter genótipos superiores de milho pipoca, foi conduzido um segundo ciclo de seleção recorrente intrapopulacional, com base em famílias endogâmicas S1. Duzentas e vinte e duas famílias S1 foram obtidas a partir do ciclo 1 da população UNB-2U e foram avaliadas em delineamento de blocos casualizados com duas repetições dentro de 'sets', em dois locais no Brasil. A presença de significância estatística para 'sets' para as características número de espigas doentes e sadias, capacidade de expansão, número de plantas quebradas e número de espigas mal empalhadas, comprova a eficiência e a necessidade do uso de modelo estatístico hierarquizado por 'sets'. Constatou-se significância (1% teste F), para famílias dentro de 'sets', revelando suficiente variabilidade genética a ser explorada em ciclos futuros, essencial para o sucesso do programa. A seleção das famílias superiores, realizada com base no Índice Clássico de Smith e Hazel, proporcionou ganhos preditos de 17,8% para capacidade de expansão e de 26,95% para produção de grãos.

Although much appreciated in Brazil, commercial popcorn is currently cropped on a fairly small scale. A number of problems need to be solved to increase production, notably the obtaintion of seeds with good agronomic traits and good culinary characteristics. With the objective of developing superior genotypes in popcorn, a second cycle of intrapopulation recurrent selection based on inbred S1 families was carried out. From the first cycle of selection over the UNB-2U population, 222 S1 families were obtained, which were then divided into six sets and evaluated in a randomized complete block design with two replications within the sets. Experiments were carried out in two Brazilian localities. The analysis of variance revealed environmental effects for all evaluated traits, except popping and stand, showing that, for most traits, these environments affected genotype behavior in different ways. In addition, the set as source of variation was significant for most of the evaluated traits, indicating that dividing the families into sets was an efficient strategy. Genotype-by-environment interaction was detected for most traits, except popping expansion and stand. Differences among genotypes were also detected (1% F-test), making viable the proposition of using the genetic variability in the popcorn population as a basis for future recurrent selection cycles. Superior families were selected using the Smith and Hazel classic index, with predicted genetic gains of 17.8% for popping expansion and 26.95% for yield.

Com o propósito de monitorar o comportamento de blocos gênicos em diferentes gerações de seleção recorrente em milho pipoca, quantificaram-se as correlações fenotípica, genotípica e de ambiente entre caracteres agronômicos, em dois ciclos de seleção recorrente. O primeiro ciclo foi formado por famílias de irmãos completos e o segundo ciclo por famílias S1. Embora não significativa, em ambos os ciclos, houve correlação genotípica negativa entre capacidade de expansão e rendimento de grãos. Para o segundo ciclo, as maiores magnitudes de correlação genotípica positiva ocorreram entre rendimento de grãos, número de espigas sadias e estande, indicando a possibilidade de sucesso na seleção de uma ou outra, com base no rendimento de grãos. Embora não significativa e em baixa magnitude, houve acréscimo da correlação genotípica entre rendimento de grãos e capacidade de expansão do primeiro para o segundo ciclo, denotando aumento na concentração de alelos favoráveis na população.

This work was carried out to estimate environment, genotypic and phenotypic correlations among traits in two intrapopulational recurrent selection cycles in popcorn. The first cycle was composed by full sib families and the second cycle by S1 families. Seventy-five families of full sib and two hundred and twenty two families S1 were evaluated in randomized complete block design with two replicates in two environments. Although not statistically significant, genotypic correlation between grain yield and popping expansion was negative in both selection cycles. For the second cycle of recurrent selection, the highest positive estimates of genotypic correlations were found between: grain yield and number of ears and grain yield and stand, indicating the perspective of the success for selection based on grain yield. Although in less magnitude there was an increase in genotypic correlation between the grain yield and popping expansion from the first to the second cycle of recurrent selection, indicating increase in the favorable allele frequencies in both traits.